Traducción, Literatura y Cultura A (español) - Aula 1

Pública

Esta ha sido mi primera experiencia en el grado y en la UOC. Compatibilizo estos estudios con mi trabajo como docente de secundaria, y el mes de mayo-junio ha coincidido con un pico de trabajo por el fin de curso que me ha impedido poder dedicar el tiempo deseable a la asignatura y apenas cumplir plazos. En este sentido he de reconocer que se me pasó el plazo de poder adscribirme a uno de los grupos para realizar la tarea; no lo leí a tiempo y mis ocupaciones profesionales o personales me lo ha permitido, También que no entiendo muy bien por qué ha de hacerse en grupo, sinceramente. Creo que en este caso esa wiki era, además, una complicación técnica innecesaria, que no aporta ningún conocimiento significativo en mi caso y complica la elaboración de la tarea. Así que confieso que me está costando adaptarme a la metodología docente, quizás por recién llegado y mis circunstacias personales.

Por tanto, no puedo decir que el proceso de elaboración haya sido cooperativo, todas las ideas son mías, a partir de mis conocimientos de análisis literario (comenté «Letras para Julia» de José Agustín Goytisolo, soy doctor en Filología Hispánica). No he tenido que consensuar nada con nadie. Creo que actitudinalmente, pese a esta dificultad expresada anteriormente, he defendido mis ideas de manera razonada y respetuosa, sin tener que expresar ningún desacuerdo más que el que aquí indico. Me he documentado en fuentes fiables, a partir de mis estudios y lecturas de toda una vida; he revisado el contenido y la redacción, y sí, el trabajo ha supuesto un proceso de aprendizaje significativo; no había analizado nunca este poema.